我沒時間討厭你：香奈兒的孤傲與顛世
L’allure de Chanel
作者：保羅．莫朗 譯者：段慧敏
出版社：麥田
出版日期：2010年09月27日
時尚易逝，風格永存。
她用黑與白改變了女人，也改變了世界──她是可可．香奈兒
本書內容皆由香奈兒親自口述。以第一人稱方式書寫，猶如香奈兒在你面前呢喃道來。
犀利的語氣、傲然的態度，從本書窺見香奈兒，總算看一個明白。
從此，看見Chanel。
你懂得的，將不再只是一個雙環相扣的昂貴品牌。
二十世紀的法國，留給世界三個名字：戴高樂、畢卡索、香奈兒。
香奈兒憑著絕對的自信、敏銳的美感，強韌的個性和對極致的追求，
創造出改變世界的時尚王國，開啟二十世紀的時尚風潮。
她對女裝風格的影響力，讓《時代雜誌》將她選為二十世紀影響最巨的百人之一。
透過書中文字，我們看到的不單是香奈兒的傳奇，
更有她身邊的友人──畢卡索、史特拉汶斯基、狄亞吉列夫……等藝術家的形象鮮明再現，
感受到當時興盛的歐洲文化氛圍。
『時尚越是短暫易逝，便越是完美。
我們不必去保護已經逝去的東西。』
每個品牌都有段故事，每段故事也皆是一段人的際遇，
沒有Coco Chanel的故事，就沒有Chanel這個經典雙C品牌。
至今屹立不搖的經典品牌，你不可不知其品牌靈魂。
本書由香奈兒生前摯友保羅‧莫朗隨筆記下了與香奈兒對談的內容，
等同於是她本人口述的一本自傳。
書中讓人真實感受到這位女人，竟是如此地放浪不羈及反骨。
她率性直言，肆意批評她所不屑與不齒的人物與現象，
香奈兒的叛逆為法國帶來了時尚圈的震撼，更留下了經典。
這本書帶來的不是吹噓著香奈兒是如此昂貴或時尚的品牌，
更不是因為品牌帶來的經濟價值而誕生的商品書。
但請別以為這是個會扎手、刺人的故事，
畢竟香奈兒仍是位女人，而且她自嘆為「一位可憐的女人」。
關於這份同情，在09年的電影「時尚女王香奈兒」也可看見。
『世人相信我會發散出敵意和惡意。
他們相信……確實，他們什麼都相信，
惟獨不相信我在工作，不相信我因為在想著自己而忽略了他們。
我很善良，只要別人別這樣告訴我，因為這會讓我反感，而且生氣。
因為我脾氣暴躁、易怒、容易惹人生氣。』
『我從來就不是個英雄，但我選擇了我想成為的人，
而我現在正如自己所願；即使我不被愛、不討人喜歡又如何。 』
灑脫的女人創造了永恆的品牌，令人稱羨、讓人歌頌。
有趣的是香奈兒只是個現在進行式的女人，
你會發現對於未來，她其實沒有那般商業化。
可可‧香奈兒並非討厭你，她只是因為工作忙到沒時間理你，
而讓你以為她討厭你。
留言列表
