接接在日本:台灣日本大不同
JaeJae in Jp


作者:接接 Jae Jae
出版社:商周出版
出版日期:2010年07月18日








此書一出現即吸引大部分人的目光!!
滿滿櫻花的粉色系感覺像溫暖了心靈!!


心裡想說部落客寫得書不是都差不多的同時,
翻閱了一下,卻發現內容真是趣味橫生!!

作者「接接」是位為愛嫁去日本的台灣女孩,
從完全不會五十音到在日本生活、上班,
她不但繪出其歷程,也談出了台日文化的不同,
許多不經意的舉動或詞句,卻有可能造成莫大的衝擊!!

當然開頭得不免寫出她嫁去日本的過程,真是十分虛幻啊!!
能想像才實際見過一次面,第二次見面時卻已準備要同居了嗎??
以及嫁給一位既宅又摳門的老公「大王」,
會發生哪些既氣人又好笑的事??
在許多人的夢幻國度 - 日本生活,又會有哪些不為人知的心酸??

在「接接」以圖畫繪出自己的生活同時,也帶給了讀者一些有趣的常識!!
例如:雪地若融化又再度結凍後,那看起來軟軟的雪地其實是堅硬的冰!!
或是日本人愛喝酒的文化... ...以及日本人吃飯很少在打包的!!
還有日本人的文化中是不大吃動物的頭、腳等部位,
所以在他們面前大啃雞腳凍可是會嚇壞一幫人唷!!... ...之類等等。

觀看此書時,其實能深深體會到作者對於此書的用心!!
除了某些對話會使用中日文表示,
圖片中的文字更是手寫出來的,有些篇幅結尾還會有真實照片附註!!
書最後有近30頁更寫出一些旅居日本的注意事項,
包括簽證的種類、語言學校、打工以及攸關摳摳的費用篇!!
「接接」都會以個人的經驗來對大家解惑!!

而在初版的書本最後一頁更加贈了「接接&大王」的雙面掛卡!!




十分可愛吧!!只有初版才有唷!!


可以點擊下面圖片連結至接接的blog參觀。


接接在日本



Related Posts with Thumbnails





citebook5106 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()